Albany woman’s misadventures with Obamacare