A mother’s story of agony over her son’s death, by his own hand in the county jail